Kurz CLIL pro učitele — v naší vlastní škole ve Španělsku

Týdenní kurz metodiky CLIL — výuky odborných předmětů v cizím jazyce — vedený zkušenými lektory v European Trainee Academy, naší vlastní škole na Costa del Sol. Naučíte se plánovat a vést hodiny, kde se obsah předmětu propojuje s angličtinou, vyzkoušíte si techniky přímo ve výuce a odvezete si hotové materiály pro svou třídu. Kurz je podporovanou aktivitou Erasmus+; s žádostí i vyúčtováním Vám pomůžeme. Váš projekt, naše starost.

Lektorka vysvětluje u tabule během metodického kurzu pro učitele

Délka

7 dní · 25 hodin kurzu (5 h denně)

Destinace

Benalmádena, Španělsko — pouze v naší škole EUTA

Pro koho

Učitelé, ředitelé a vedení škol

Jazyk

angličtina (doporučená úroveň B1+)

Náplň

Metodika CLIL — teorie, ukázkové hodiny, vlastní praxe

Zaměření

Odborné předměty v angličtině, dle aprobace

Financování

Erasmus+ KA1 · OP JAK II · vlastní prostředky

Ubytování

Blízko školy, dvoulůžkové pokoje s polopenzí

Doprava

Letecky z Prahy či Vídně, transfery v ceně

Podpora

Koordinátor Edutours na místě

— O programu —

Co je to CLIL?

CLIL (Content and Language Integrated Learning) je výuka odborných předmětů v angličtině či jiném cizím jazyce: dějepis, přírodověda nebo matematika se učí částečně cizím jazykem a žáci ho tak získávají přirozeně, na skutečném obsahu. Kurzy CLIL pro učitele jsou podporovanou aktivitou programu Erasmus+.

Náš kurz Vás metodikou provede od plánování hodiny po hodnocení: teoretické a workshopové bloky s lektory a ukázkové hodiny CLIL vedené lektory vystřídá vlastní praxe — připravíte si CLIL výstup a odučíte ho před skupinou se zpětnou vazbou lektora. Odvezete si zásobník aktivit a materiálů připravených pro Vaši aprobaci.

— Místo konání —

Pouze v naší škole ve Španělsku

European Trainee Academy

Benalmádena, Costa del Sol

Kurzy CLIL v zahraničí vedeme výhradně v EUTA — naší vlastní škole. Lektoři, učebny i zázemí jsou pod jednou střechou, takže teorii z workshopu si jde tentýž den vyzkoušet v praxi před skupinou. Termíny vypisujeme celoročně mimo letní prázdniny.

— Program týdne —

Jak kurz CLIL probíhá

Neděle

Přílet a ubytování. Transfer z Malagy, uvítání a plán kurzu.

Pondělí

Úvodní blok — diagnostika potřeb, principy CLIL a ukázková hodina vedená lektorem.

Úterý

Plánování hodiny a scaffolding — workshop a první krátký výstup před skupinou.

Středa

Hodnocení žáků v CLIL a adaptace vlastních materiálů. Odpoledne program v Málaze.

Čtvrtek

Příprava vlastní mikrolekce — CLIL výstup ve Vaší aprobaci.

Pátek

Vlastní praxe před skupinou — odučíte mikrolekci, zpětná vazba lektora, shrnutí a materiály k odvozu.

Sobota

Certifikáty a odlet. Osvědčení o absolvování kurzu pro dokumentaci Erasmus+.

— Zázemí —

Vše pod jednou střechou

Workshopy, učebny i lektoři jsou v EUTA na jednom místě; ubytování je pár minut chůze od školy. Kvalitu kurzu, ubytování i stravy máme plně pod kontrolou — žádní prostředníci.

Tři české učitelky s certifikáty Europass Mobility před roll-upem European Trainee Academy

Pobřeží Benalmádeny za podvečerního světla — hotel Flatotel na útesu nad mořem, v pozadí kopce Costa del Sol

— Financování —

Kurz CLIL hradí program Erasmus+

Kurzy pro pedagogy jsou podporovanou aktivitou Erasmus+ (KA1). Grant pokrývá cestu, pobyt i kurzovné. Pomůžeme Vám s žádostí, dokumentací mobility i závěrečným vyúčtováním — kurz lze uhradit také ze šablon OP JAK II nebo za vlastní prostředky.

Erasmus+ KA1 Šablony OP JAK II Vlastní financování

— Kompletní servis —

Co je v ceně

Zpáteční letenka (Praha nebo Vídeň) a transfery
Ubytování blízko školy, polopenze
25 hodin kurzu a materiály pro Vaši aprobaci
Vlastní praxe před třídou se zpětnou vazbou lektora
Koordinátor Edutours na místě
Cestovní pojištění a pojištění CK proti úpadku
Podklady pro žádost i vyúčtování Erasmus+
Osvědčení o absolvování kurzu CLIL

— Reference —

V průběhu stáže jsme měli možnost sledovat praktickou výuku, seznámit se se studijním programem, s využíváním moderních technologií i s přístupem zahraničních kolegů k žákům. Zlepšili jsme si i jazykové dovednosti.

Lucie Vaňková

ZŠ Máj I, České Budějovice

Pan ředitel i učitelé byli vstřícní, obětaví a moc milí — na vše jsme se doptali, co a jak u nich funguje, jak probíhá běžná výuka i hodnocení. Neuvěřitelně mě to obohatilo a jakmile bude příležitost, ráda bych vyrazila opět.

Andrea Kuchtová

ZŠ Lyčkovo náměstí, Praha-Karlín

Byla nám ponechána velká svoboda ve výběru navštívených hodin. Srovnání výuky u nás a v navštívené škole bylo pro nás obohacující — zejména to, že kvalita výuky závisí vždy v první řadě na učiteli. Pan ředitel byl velmi milý a vstřícný.

Jana Libichová

PJZŠ Horáčkova, Praha 4

— Otázky a odpovědi —

Časté dotazy

Pro koho je kurz CLIL určený?

Pro učitele odborných předmětů i jazykáře ze ZŠ a SŠ, kteří chtějí propojit svůj předmět s angličtinou. Kurz přizpůsobíme Vaší aprobaci. Účast je možná od jedné osoby — přidáte se k vypsanému termínu, nebo vyšlete celou sborovnu. Další formáty najdete na stránce Erasmus+ pro učitele.

Jakou úroveň angličtiny potřebuji?

Doporučujeme B1 a výše — kurz je veden v angličtině. Nejde o jazykový kurz, ale o metodiku; lektoři jsou na práci s nerodilými mluvčími zvyklí.

Jak kurz zaplatí Erasmus+?

Kurzy pro pedagogy jsou podporovanou aktivitou Erasmus+ (KA1) — grant pokrývá cestu, pobyt i kurzovné. S žádostí i vyúčtováním Vám pomůžeme; jak se o grant žádá, vysvětlujeme na stránce Co je Erasmus+.

Proč kurz probíhá jen v EUTA?

Protože je to naše škola — lektory, učebny i program máme plně pod kontrolou a metodiku jde vyzkoušet hned v praxi před skupinou. European Trainee Academy sídlí v Benalmádeně na Costa del Sol a ubytování je pár minut chůze od učeben.

Co znamená zkratka CLIL?

CLIL je zkratka pro Content and Language Integrated Learning, tedy výuku odborného předmětu v cizím jazyce. Dějepis, přírodověda nebo matematika se učí částečně anglicky a žáci jazyk získávají přirozeně, na skutečném obsahu. Kurz Vás metodikou provede od plánování hodiny po hodnocení žáků v CLIL prostředí.

Jak dlouho kurz trvá a co obsahuje?

Sedm dní, z toho 25 hodin kurzu — pět hodin denně, zpravidla od 9:00 do 14:00. Program tvoří teoretické a workshopové bloky a ukázkové hodiny CLIL vedené lektory; ve čtvrtek si připravíte vlastní mikrolekci ve své aprobaci a v pátek ji odučíte před skupinou se zpětnou vazbou lektora. Ve středu odpoledne je program v Málaze.

Co si z kurzu odvezu?

Zásobník aktivit a materiálů připravených pro Vaši aprobaci, techniky použitelné hned po návratu do třídy a osvědčení o absolvování. Dodáme také podklady pro MŠMT i Dům zahraniční spolupráce, takže kurz snadno vykážete. Termíny vypisujeme celoročně mimo letní prázdniny — ozvěte se nám.

Lze kurz uhradit ze šablon OP JAK II?

Ano. Kurzy a stínování pro učitele spadají pod šablonu vzdělávání pracovníků ve vzdělávání. Kolik šablon má Vaše škola k dispozici, ověříme za Vás — více na stránce Šablony OP JAK II.

— Pro Vaše žáky —

Jedete na kurz? Vezměte příště i žáky

Projektová výuka OPJAK v naší škole v Benalmádeně — týden s rodilými mluvčími, plně hrazený ze šablon OP JAK II.

Projektová výuka ve Španělsku →

Zajímá Vás kurz CLIL pro Vaši sborovnu?

Kalkulaci na míru Vám zdarma připravíme do dvou pracovních dnů.

+420 602 234 802